Insights
Handel metalami w Dubaju: licencja i działalności
Firma handlu metalami w Dubaju: osiem działalności grupy Metals & Minerals DMCC — rudy, stal, metale nieżelazne i złom — oraz ich wymogi i podatki.
Metale to druga połowa handlu masowego Dubaju: rudy, które przypływają, by pozyskać z nich żelazo, aluminium lub cynk, stal wstępnie uformowana, która wyjeżdża na budowy regionu, i złom konsolidowany tutaj dla zakładów recyklingu w Azji. Oficjalny wykaz poświęca temu handlowi osobny sektor, z odrębnymi działalnościami dla poszczególnych materiałów i produktów — od rudy po opakowanie metalowe.
Sektor to Metals & Minerals z wykazu DMCC, z ośmioma działalnościami licencji typu Trading o wspólnej karcie ekonomicznej: kapitał 50.000 AED i dowolny typ przestrzeni. Ten przewodnik porządkuje je według rodzin, wskazuje dwa szczególne warunki grupy — ograniczenie terytorialne złomu i zobowiązanie odpowiedzialnego pozyskiwania przy metalach nieżelaznych — i kończy podatkami oraz krokami rejestracji. Sąsiednia grupa surowców niemetalicznych ma własny przewodnik: handel surowcami.
Grupa działalności: mapa ogólna
| Kod | Działalność |
|---|---|
| 5142-01 | Handel rudami metali (Metal Ores Trading) |
| 5142-02 | Handel stalą i podstawowymi wyrobami stalowymi (Steel and Basic Steel Products Trading) |
| 5142-03 | Handel podstawowymi wyrobami z metali nieżelaznych (Basic Non Ferrous Metal Products Trading) |
| 5142-10 | Handel bębnami i beczkami metalowymi (Metal Drums & Barrels Trading) |
| 5142-11 | Handel puszkami i pojemnikami metalowymi (Metal Cans & Containers Trading) |
| 5142-14 | Handel drutami metalowymi (Metal Wires Trading) |
| 5142-20 | Handel stopami metali (Metal Alloys Trading) |
| 5149-32 | Handel złomem i odpadami metalowymi za granicą (Scrap & Metal Waste Trading Abroad) |
Osiem działalności dzieli tę samą kartę ekonomiczną — licencja Trading i 50.000 AED kapitału — a wybór nie jest rozłączny: standardem jest łączenie w jednej licencji działalności pokrywających realny katalog biznesu.
Działalności według rodzin
Od rudy do stopu
Metal Ores Trading (5142-01) obejmuje odsprzedaż podstawowych rud przemysłowych do pozyskiwania poszczególnych metali — hematytu, boksytu, rudy cynku i podobnych — najbardziej wysunięte w górę łańcucha ogniwo grupy. Steel and Basic Steel Products Trading (5142-02) obejmuje stal wstępnie uformowaną — bloki, panele, pręty i wlewki — do jej różnych zastosowań. Metal Alloys Trading (5142-20) obejmuje stopy przeznaczone do produkcji blach stalowych, belek konstrukcyjnych, słupów, kątowników oraz rur ze szwem i bez szwu. A Basic Non Ferrous Metal Products Trading (5142-03) obejmuje bloki, panele, pręty i wlewki z pozostałych metali — aluminium, miedzi lub cynku — ze szczególnym warunkiem opisanym niżej.
Wyroby metalowe: opakowania i drut
Metal Drums & Barrels Trading (5142-10) obejmuje bębny i beczki metalowe do przechowywania i transportu wody, produktów ropopochodnych, chemikaliów i innych płynów. Metal Cans & Containers Trading (5142-11) obejmuje puszki i pojemniki metalowe do dystrybucji lub magazynowania towarów. A Metal Wires Trading (5142-14) obejmuje druty metalowe do ich różnych zastosowań — w budownictwie lub jako materiał wsadowy dla przemysłu.
Złom: tylko poza ZEA
Scrap & Metal Waste Trading Abroad (5149-32) to działalność obiegu zamkniętego grupy i jedyna z ograniczeniem terytorialnym: operuje tylko poza ZEA. Obejmuje odsprzedaż odpadów i złomu metalowego do recyklingu — w tym zbiórkę z różnych źródeł, sortowanie i demontaż części nadających się do ponownego użycia, takich jak te z pojazdów przeznaczonych na złom — zawsze bez rzeczywistego procesu przetwarzania. I niesie wyraźny zakaz: firmy tej działalności nie mogą handlować odpadami wojskowymi, takimi jak broń i materiały wybuchowe.
Szczególne warunki grupy
Dwie działalności niosą zapisane warunki. Działalność złomu (5149-32) ogranicza operacyjność do zagranicy: konsolidacja, sortowanie i reeksport z free zone na rynki recyklingu, bez kupna i sprzedaży wewnątrz kraju. A działalność metali nieżelaznych (5142-03) dodaje własne zobowiązanie DMCC: przystąpienie do jej Practical Guidance odpowiedzialnego pozyskiwania minerałów, ram należytej staranności łańcucha dostaw, którymi free zone przenosi standardy międzynarodowe do dossier licencyjnego — podpisuje się je jako Undertaking i warto mieć procedurę pochodzenia materiału udokumentowaną od startu.
Opodatkowanie handlu metalami
Schemat jest taki jak dla firmy handlowej w Emiratach. W VAT sprzedaż lokalna jest opodatkowana stawką 5%, a eksport może korzystać ze stawki 0% po spełnieniu warunków rozporządzenia — naturalny przypadek działalności złomu, która operuje tylko z zagranicą, i typowy przy rudach oraz stali reeksportowej. Rejestracja VAT jest obowiązkowa po przekroczeniu 375.000 AED rocznego obrotu podlegającego opodatkowaniu. Od zysków Corporate Tax w wysokości 9% powyżej 375.000 AED. Przy operacyjności partii o cenach powiązanych z rynkami międzynarodowymi księgowość, która wycenia zapasy i klasyfikuje 5%/0% każdej operacji od pierwszej faktury, jest podstawą zamknięcia podatkowego — a przy metalach nieżelaznych także dokumentacją zobowiązania odpowiedzialnego pozyskiwania.
Kroki zakładania firmy
- Działalności i katalog: wybór z grupy tych działalności, które pokrywają metale i produkty, którymi realnie handlujesz, i połączenie ich w jednej licencji.
- Struktura i kapitał: spółka z kapitałem zakładowym 50.000 AED i licencją typu Trading.
- Warunki sektorowe: jeśli operujesz metalami nieżelaznymi, podpisanie Undertaking dotyczącego Practical Guidance odpowiedzialnego pozyskiwania; jeśli operujesz złomem, zaprojektowanie operacyjności wyłącznie z zagranicą.
- Rejestracja i przestrzeń — od flexi desk po magazyn, zależnie od operacyjności.
- Wizy dla założyciela i zespołu handlowego.
- VAT i księgowość od startu, z klasyfikacją 5%/0% każdej operacji ustaloną przed pierwszą fakturą.
Podsumowanie
Sektor Metals & Minerals obejmuje handel metalem od początku do końca: od rudy do pozyskania materiału po gotowe opakowanie, z linią złomu zamykającą obieg od strony zagranicy. Warunki są jednolite — licencja Trading, 50.000 AED, dowolny typ przestrzeni — a szczególne zapisy niosą dwie działalności: złom operuje tylko poza ZEA i bez dotykania materiału wojskowego, a metale nieżelazne podpisują zobowiązanie odpowiedzialnego pozyskiwania DMCC. Z katalogiem dobrze przełożonym na działalności i księgowością zapasów działającą od pierwszego dnia struktura jest gotowa do pracy w jednym z głównych węzłów handlu metalami regionu.
Źródła i odniesienia
Źródła wykorzystane do przygotowania tej strony i jej najważniejszych danych.
DMCC — Dubai Multi Commodities Centre (portal oficial) ▸
Federal Tax Authority: VAT ▸
Federal Decree-Law No. 47 of 2022 on Corporate Tax ▸
https://mof.gov.ae/wp-content/uploads/2022/12/Federal-Decree-Law-No.-47-of-2022-EN.pdf
Powiązane usługi
Spółka w DMCC Free Zone (Dubaj): przewodnik i koszty 2026
Przewodnik 2026 po DMCC, premium free zone Dubaju (JLT): licencje, koszty od 50.985 AED, wizy, Crypto Centre, bankowość i podatki.
Zobacz usługę → 02Handel surowcami w Dubaju: licencja
Firma handlu surowcami w Dubaju: licencja z 11 działalnościami grupy Raw & Basic Materials — drewno, tworzywa sztuczne, kauczuk i recykling odpadów.
Zobacz usługę → 03Free Zone w Dubaju: przewodnik po strefach w 2026
Przewodnik po wyborze Free Zone w Dubaju w 2026: strefy wolnocłowe, licencje, koszty, opodatkowanie QFZP, wizy, bankowość i częste błędy.
Zobacz usługę → 04Księgowość dla firm w Dubaju
Księgowość i finanse w Dubaju: IFRS, VAT, Corporate Tax, wymogi QFZP, FATCA/CRS i ceny transferowe, z kancelarią z siedzibą w ZEA.
Zobacz usługę →Najczęstsze pytania
Jakie działalności obejmuje grupa Metals & Minerals?
Jaki warunek ma działalność złomu metalowego?
Czego wymaga DMCC przy metalach nieżelaznych?
Jaki kapitał i jakie wymogi mają te licencje?
Chcesz uporządkować swoją sprawę z rozmysłem?
Opisz nam swój cel, kraj rezydencji i etap projektu. Podpowiemy, co warto zweryfikować, zanim zainwestujesz czas lub kapitał.
Poproś o diagnozę →Dubai Marina, ZEA