Trading de metales en Dubai: licencia y actividades

Los metales son la otra mitad del comercio de gráneles de Dubai: las menas que llegan para extraer hierro, aluminio o zinc, el acero semiformado que sale hacia las obras de la región y la chatarra que se consolida aquí para las recicladoras de Asia. El listado oficial dedica a este comercio un sector propio, con fichas separadas por material y por producto — de la mena al envase metálico.

El sector es Metals & Minerals del listado de DMCC, con ocho actividades de licencia Trading que comparten ficha económica: capital de 50.000 AED y cualquier tipo de espacio. Esta guía las ordena por familias, señala las dos condiciones particulares del grupo — la restricción territorial de la chatarra y el compromiso de aprovisionamiento responsable de los no ferrosos — y cierra con la fiscalidad y los pasos. El grupo vecino de materias primas no metálicas tiene su propia guía: trading de materias primas.

El grupo de actividades: mapa general

Las ocho fichas comparten la ficha económica — licencia Trading y 50.000 AED de capital — y la elección no es excluyente: lo habitual es combinar en la misma licencia las actividades que cubren el catálogo real del negocio.

Las actividades por familias

De la mena a la aleación

Metal Ores Trading (5142-01) cubre la reventa de menas industriales básicas para la extracción de los distintos metales — hematita, bauxita, mena de zinc y similares —, el eslabón más aguas arriba del grupo. Steel and Basic Steel Products Trading (5142-02) cubre el acero semiformado — bloques, paneles, varillas y lingotes — para sus distintos usos. Metal Alloys Trading (5142-20) cubre las aleaciones destinadas a producir chapas de acero, vigas estructurales, columnas, angulares y tuberías con y sin soldadura. Y Basic Non Ferrous Metal Products Trading (5142-03) cubre los bloques, paneles, varillas y lingotes de los demás metales — aluminio, cobre o zinc —, con la condición particular que se detalla más abajo.

Productos metálicos: envases y alambre

Metal Drums & Barrels Trading (5142-10) cubre los bidones y barriles metálicos para almacenar y transportar agua, derivados del petróleo, químicos y otros líquidos. Metal Cans & Containers Trading (5142-11) cubre las latas y envases metálicos para la distribución o el almacenaje de mercancías. Y Metal Wires Trading (5142-14) cubre los alambres metálicos para sus distintos usos — en construcción o como insumo industrial.

Chatarra: solo fuera de los EAU

Scrap & Metal Waste Trading Abroad (5149-32) es la ficha circular del grupo y la única con restricción territorial: opera solo fuera de los EAU. Cubre la reventa de residuos y chatarra metálica para reciclaje — incluida la recogida de distintas fuentes, la clasificación y el desmontaje de piezas reutilizables, como las de vehículos desguazados — siempre sin proceso real de transformación. Y trae una prohibición expresa: las empresas de esta actividad no pueden comerciar con residuos militares como armas y explosivos.

Las condiciones particulares del grupo

Dos fichas traen condiciones escritas. La de chatarra (5149-32) limita la operativa al exterior: consolidar, clasificar y reexportar desde la free zone hacia mercados de reciclaje, sin comprar ni vender dentro del país. Y la de metales no ferrosos (5142-03) añade un compromiso propio de DMCC: la adhesión a su Practical Guidance de aprovisionamiento responsable de minerales, el marco de diligencia debida de la cadena de suministro con el que la free zone traslada los estándares internacionales al expediente de la licencia — se firma como Undertaking y conviene tener el procedimiento de origen de material documentado desde el arranque.

Fiscalidad del trading de metales

El esquema es el de una empresa comercial en Emiratos. En IVA, las ventas locales tributan al 5% y la exportación puede acogerse al tipo 0% cumpliendo las condiciones del reglamento — el caso natural de la ficha de chatarra, que solo opera con el exterior, y el habitual en menas y acero de reexportación. El registro de IVA es obligatorio al superar 375.000 AED de facturación imponible anual. En beneficios, Corporate Tax del 9% por encima de 375.000 AED. Para una operativa de lotes con precios ligados a mercados internacionales, la contabilidad que valora el inventario y clasifica el 5%/0% de cada operación desde la primera factura es la base del cierre fiscal — y en los no ferrosos, también el soporte documental del compromiso de aprovisionamiento responsable.

Pasos para montar la empresa

1. Actividades y catálogo: elegir del grupo las fichas que cubren los metales y productos que realmente comercias, y combinarlas en la misma licencia.
2. Estructura y capital: sociedad con capital social de 50.000 AED y licencia de tipo Trading.
3. Condiciones sectoriales: si operas con no ferrosos, firmar la Undertaking de la Practical Guidance de aprovisionamiento responsable; si operas con chatarra, diseñar la operativa solo con el exterior.
4. Constitución y espacio — desde flexi desk hasta almacén, según la operativa.
5. Visados para el fundador y el equipo comercial.
6. IVA y contabilidad desde el arranque, con la clasificación 5%/0% de cada operación definida antes de la primera factura.

Conclusión

El sector Metals & Minerals cubre el comercio del metal de punta a punta: de la mena para extraer el material al envase terminado, con la línea de chatarra cerrando el círculo desde el exterior. Las condiciones son uniformes — licencia Trading, 50.000 AED, cualquier tipo de espacio — y las particularidades vienen escritas en dos fichas: la chatarra opera solo fuera de los EAU y sin tocar material militar, y los no ferrosos firman el compromiso de aprovisionamiento responsable de DMCC. Con el catálogo bien traducido a actividades y la contabilidad de inventario en marcha desde el primer día, la estructura queda lista para operar en uno de los principales nudos del comercio de metales de la región.