Trading di metalli a Dubai: licenza e attività

I metalli sono l’altra metà del commercio di rinfuse di Dubai: i minerali che arrivano per estrarre ferro, alluminio o zinco, l’acciaio semiformato che parte verso i cantieri della regione e i rottami che si consolidano qui per le aziende di riciclaggio dell’Asia. L’elenco ufficiale dedica a questo commercio un settore a sé, con schede separate per materiale e per prodotto — dal minerale al contenitore metallico.

Il settore è Metals & Minerals dell’elenco di DMCC, con otto attività di licenza Trading che condividono la scheda economica: capitale di 50.000 AED e qualsiasi tipo di spazio. Questa guida le ordina per famiglie, segnala le due condizioni particolari del gruppo — la restrizione territoriale dei rottami e l’impegno di approvvigionamento responsabile dei non ferrosi — e chiude con la fiscalità e i passi. Il gruppo vicino delle materie prime non metalliche ha la sua guida: trading di materie prime.

Il gruppo di attività: mappa generale

Le otto schede condividono la scheda economica — licenza Trading e 50.000 AED di capitale — e la scelta non è esclusiva: la prassi è combinare nella stessa licenza le attività che coprono il catalogo reale del business.

Le attività per famiglie

Dal minerale alla lega

Metal Ores Trading (5142-01) copre la rivendita di minerali industriali basici per l’estrazione dei diversi metalli — ematite, bauxite, minerale di zinco e simili —, l’anello più a monte del gruppo. Steel and Basic Steel Products Trading (5142-02) copre l’acciaio semiformato — blocchi, pannelli, barre e lingotti — per i suoi diversi usi. Metal Alloys Trading (5142-20) copre le leghe destinate a produrre lamiere di acciaio, travi strutturali, colonne, angolari e tubazioni con e senza saldatura. E Basic Non Ferrous Metal Products Trading (5142-03) copre i blocchi, i pannelli, le barre e i lingotti degli altri metalli — alluminio, rame o zinco —, con la condizione particolare che si dettaglia più avanti.

Prodotti metallici: contenitori e filo

Metal Drums & Barrels Trading (5142-10) copre i fusti e i barili metallici per immagazzinare e trasportare acqua, derivati del petrolio, prodotti chimici e altri liquidi. Metal Cans & Containers Trading (5142-11) copre le lattine e i contenitori metallici per la distribuzione o lo stoccaggio delle merci. E Metal Wires Trading (5142-14) copre i fili metallici per i loro diversi usi — in edilizia o come input industriale.

Rottami: solo fuori dagli EAU

Scrap & Metal Waste Trading Abroad (5149-32) è la scheda circolare del gruppo e l’unica con restrizione territoriale: opera solo fuori dagli EAU. Copre la rivendita di rifiuti e rottami metallici per il riciclaggio — inclusa la raccolta da diverse fonti, la selezione e lo smontaggio di pezzi riutilizzabili, come quelli dei veicoli demoliti — sempre senza un reale processo di trasformazione. E riporta un divieto espresso: le società di questa attività non possono commerciare con rifiuti militari come armi ed esplosivi.

Le condizioni particolari del gruppo

Due schede riportano condizioni per iscritto. Quella dei rottami (5149-32) limita l’operatività all’estero: consolidare, selezionare e riesportare dalla free zone verso i mercati del riciclaggio, senza comprare né vendere all’interno del paese. E quella dei metalli non ferrosi (5142-03) aggiunge un impegno proprio di DMCC: l’adesione alla sua Practical Guidance di approvvigionamento responsabile dei minerali, il quadro di due diligence della catena di fornitura con cui la free zone trasferisce gli standard internazionali al fascicolo della licenza — si firma come Undertaking e conviene avere la procedura di origine del materiale documentata fin dall’avvio.

Fiscalità del trading di metalli

Lo schema è quello di una società commerciale negli Emirati. Sull’IVA, le vendite locali sono tassate al 5% e l’esportazione può beneficiare dell’aliquota 0% rispettando le condizioni del regolamento — il caso naturale della scheda dei rottami, che opera solo con l’estero, e quello abituale nei minerali e nell’acciaio di riesportazione. La registrazione IVA è obbligatoria oltre 375.000 AED di fatturato imponibile annuo. Sugli utili, Corporate Tax del 9% oltre 375.000 AED. Per un’operatività di lotti con prezzi legati ai mercati internazionali, la contabilità che valorizza l’inventario e classifica il 5%/0% di ogni operazione fin dalla prima fattura è la base della chiusura fiscale — e nei non ferrosi, anche il supporto documentale dell’impegno di approvvigionamento responsabile.

Passi per costituire la società

1. Attività e catalogo: scegliere dal gruppo le schede che coprono i metalli e i prodotti che commerci davvero, e combinarle nella stessa licenza.
2. Struttura e capitale: società con capitale sociale di 50.000 AED e licenza di tipo Trading.
3. Condizioni settoriali: se operi con i non ferrosi, firmare la Undertaking della Practical Guidance di approvvigionamento responsabile; se operi con i rottami, progettare l’operatività solo con l’estero.
4. Costituzione e spazio — dal flexi desk al magazzino, secondo l’operatività.
5. Visti per il fondatore e il team commerciale.
6. IVA e contabilità fin dall’avvio, con la classificazione 5%/0% di ogni operazione definita prima della prima fattura.

Conclusione

Il settore Metals & Minerals copre il commercio del metallo da un capo all’altro: dal minerale per estrarre il materiale al contenitore finito, con la linea dei rottami che chiude il cerchio dall’estero. Le condizioni sono uniformi — licenza Trading, 50.000 AED, qualsiasi tipo di spazio — e le particolarità sono scritte in due schede: i rottami operano solo fuori dagli EAU e senza toccare materiale militare, e i non ferrosi firmano l’impegno di approvvigionamento responsabile di DMCC. Con il catalogo ben tradotto in attività e la contabilità di inventario in funzione dal primo giorno, la struttura è pronta per operare in uno dei principali snodi del commercio di metalli della regione.