Аналітика

Торгівля металами в Дубаї: ліцензія та види діяльності

Компанія з торгівлі металами в Дубаї: вісім видів діяльності групи Metals & Minerals DMCC — руди, сталь, кольорові метали й брухт — та їхні вимоги.

Marina Ramirez Lorca
автор Marina Ramirez Lorca Засновниця та генеральна директорка LorcaBase

Опубліковано
5 хв читання

Метали — друга половина торгівлі сипучими вантажами Дубая: руди, що прибувають для видобутку заліза, алюмінію чи цинку, напівоброблена сталь, що виходить на будівництва регіону, і брухт, який консолідується тут для переробних заводів Азії. Офіційний перелік відводить цій торгівлі окремий сектор з позиціями за кожним матеріалом і продуктом — від руди до металевої тари.

Сектор називається Metals & Minerals у переліку DMCC й налічує вісім видів діяльності з ліцензією Trading, що мають спільну економічну картку: капітал 50 000 AED і будь-який тип приміщення. Цей гайд упорядковує їх за сім’ями, вказує дві особливі умови групи — територіальне обмеження брухту та зобов’язання відповідального постачання для кольорових металів — і завершує оподаткуванням та кроками. Сусідня група неметалевої сировини має власний гайд: торгівля сировиною.

Група видів діяльності: загальна мапа

КодДіяльність
5142-01Торгівля металевими рудами (Metal Ores Trading)
5142-02Торгівля сталлю та базовою сталевою продукцією (Steel and Basic Steel Products Trading)
5142-03Торгівля базовою продукцією з кольорових металів (Basic Non Ferrous Metal Products Trading)
5142-10Торгівля металевими бідонами й бочками (Metal Drums & Barrels Trading)
5142-11Торгівля металевими банками й тарою (Metal Cans & Containers Trading)
5142-14Торгівля металевим дротом (Metal Wires Trading)
5142-20Торгівля металевими сплавами (Metal Alloys Trading)
5149-32Торгівля брухтом і металевими відходами за кордоном (Scrap & Metal Waste Trading Abroad)

Вісім позицій мають спільну економічну картку — ліцензія Trading і капітал 50 000 AED, — а вибір не є взаємовиключним: звична практика — поєднувати в одній ліцензії види діяльності, що покривають реальний каталог бізнесу.

Види діяльності за сім’ями

Від руди до сплаву

Metal Ores Trading (5142-01) покриває перепродаж базових промислових руд для видобутку різних металів — гематиту, бокситу, цинкової руди тощо — найвищу ланку групи в ланцюгу постачання. Steel and Basic Steel Products Trading (5142-02) покриває напівоброблену сталь — блоки, панелі, прутки та зливки — для її різних застосувань. Metal Alloys Trading (5142-20) покриває сплави, призначені для виробництва сталевих листів, конструкційних балок, колон, кутників і труб зі зварним швом і без нього. А Basic Non Ferrous Metal Products Trading (5142-03) покриває блоки, панелі, прутки та зливки решти металів — алюмінію, міді чи цинку — з особливою умовою, деталізованою нижче.

Металеві вироби: тара і дріт

Metal Drums & Barrels Trading (5142-10) покриває металеві бідони й бочки для зберігання і транспортування води, нафтопродуктів, хімікатів та інших рідин. Metal Cans & Containers Trading (5142-11) покриває металеві банки й тару для дистрибуції чи зберігання товарів. А Metal Wires Trading (5142-14) покриває металевий дріт для його різних застосувань — у будівництві чи як промисловий матеріал.

Брухт: лише за межами ОАЕ

Scrap & Metal Waste Trading Abroad (5149-32) — циркулярна позиція групи та єдина з територіальним обмеженням: вона працює лише за межами ОАЕ. Покриває перепродаж відходів і металобрухту для переробки — включно зі збиранням з різних джерел, сортуванням і демонтажем придатних до повторного використання деталей, як-от з утилізованих автомобілів, — завжди без реального процесу трансформації. І містить пряму заборону: компанії цієї діяльності не можуть торгувати військовими відходами, як-от зброя та вибухівка.

Особливі умови групи

Дві позиції мають прописані умови. Позиція брухту (5149-32) обмежує операції закордоном: консолідувати, сортувати й реекспортувати з free zone на ринки переробки, без купівлі та продажу всередині країни. А позиція кольорових металів (5142-03) додає власне зобов’язання DMCC: приєднання до її Practical Guidance з відповідального постачання мінералів — рамки належної перевірки ланцюга постачання, якою free zone переносить міжнародні стандарти в ліцензійне досьє, — підписується як Undertaking, і варто мати задокументовану процедуру походження матеріалу з самого старту.

Оподаткування торгівлі металами

Схема — та сама, що й у торгової компанії в Еміратах. Щодо ПДВ: місцеві продажі оподатковуються за ставкою 5%, а експорт може підпадати під ставку 0% за умови виконання вимог регламенту — природний випадок позиції брухту, яка працює лише із закордоном, і типовий для реекспорту руд та сталі. Реєстрація ПДВ обов’язкова після перевищення 375 000 AED оподатковуваного річного обороту. Щодо прибутку — Corporate Tax 9% понад 375 000 AED. Для операцій з партіями за цінами, прив’язаними до міжнародних ринків, бухгалтерія, що оцінює запаси й класифікує 5%/0% кожної операції з першого рахунку, — основа податкового закриття, а в кольорових металах — ще й документальна база зобов’язання відповідального постачання.

Кроки для створення компанії

  1. Види діяльності й каталог: обрати з групи позиції, що покривають метали й продукти, якими ви реально торгуєте, і поєднати їх в одній ліцензії.
  2. Структура і капітал: компанія зі статутним капіталом 50 000 AED і ліцензією типу Trading.
  3. Галузеві умови: якщо працюєте з кольоровими металами — підписати Undertaking за Practical Guidance з відповідального постачання; якщо працюєте з брухтом — вибудувати операції лише із закордоном.
  4. Реєстрація і простір — від flexi desk до складу, залежно від операційної моделі.
  5. Візи для засновника та комерційної команди.
  6. ПДВ і бухгалтерія з самого старту, з класифікацією 5%/0% кожної операції, визначеною до першого рахунку.

Висновок

Сектор Metals & Minerals покриває торгівлю металом від краю до краю: від руди для видобутку матеріалу до готової тари, з лінією брухту, що замикає коло із закордону. Умови уніфіковані — ліцензія Trading, 50 000 AED, будь-який тип приміщення, — а особливості прописані у двох позиціях: брухт працює лише за межами ОАЕ і без військових матеріалів, а кольорові метали підписують зобов’язання відповідального постачання DMCC. З каталогом, правильно перекладеним на види діяльності, і бухгалтерією запасів, запущеною з першого дня, структура готова працювати в одному з головних вузлів торгівлі металами регіону.

Джерела

Джерела та посилання

Джерела, використані для контексту цієї сторінки та її основних даних.

DMCC — Dubai Multi Commodities Centre (portal oficial)

https://dmcc.ae/

Federal Tax Authority: VAT

https://tax.gov.ae/en/taxes/vat.aspx

Federal Decree-Law No. 47 of 2022 on Corporate Tax

https://mof.gov.ae/wp-content/uploads/2022/12/Federal-Decree-Law-No.-47-of-2022-EN.pdf

Пов'язане

Пов'язані послуги

FAQ

Поширені запитання

Які види діяльності включає група Metals & Minerals?
Вісім позицій з ліцензією Trading: металеві руди, сталь і базова сталева продукція, базова продукція з кольорових металів, бідони й бочки, банки й тара, дріт, металеві сплави та брухт для закордону. Усі мають мінімальний капітал 50 000 AED і будь-який тип приміщення; лише позиція брухту має територіальне обмеження — вона працює виключно за межами ОАЕ.
Яка умова діє для діяльності з металобрухтом?
Позиція 5149-32 (Scrap & Metal Waste Trading Abroad) дозволяє працювати лише за межами ОАЕ: перепродаж відходів і брухту для переробки, зі збиранням, сортуванням і демонтажем придатних до повторного використання деталей — наприклад, з утилізованих автомобілів, — але без реального процесу трансформації. Заборонено торгувати військовими відходами, як-от зброя та вибухівка.
Чого вимагає DMCC щодо кольорових металів?
Позиція базової продукції з кольорових металів (5142-03) додає власне зобов'язання DMCC: приєднання до її Practical Guidance з відповідального постачання мінералів — рамки належної перевірки ланцюга постачання, яку free zone застосовує відповідно до міжнародних стандартів. Підписується як Undertaking у складі ліцензійного досьє.
Який капітал і які вимоги передбачають ці ліцензії?
Вісім позицій мають спільні умови: ліцензія типу Trading, мінімальний статутний капітал 50 000 AED і будь-який тип приміщення у free zone як адреса. Сім не мають територіальних обмежень; позиція брухту працює лише за межами ОАЕ. Звична практика — поєднувати в одній ліцензії позиції, що покривають реальний каталог, — наприклад, сталь разом зі сплавами для сталевого оптовика.
Аналітика Контакти

Хочете структурувати свій кейс виважено?

Розкажіть нам про вашу мету, країну резидентства та етап проєкту. Ми підкажемо, що варто перевірити, перш ніж інвестувати час чи капітал.

Замовити діагностику
Телефон +971 55 633 8871
Графік роботи Пн–Пт · 09:00–18:00 GST
Офіс Marina Plaza, Level 27
Dubai Marina, ОАЕ