Insights

Societatea cu scop restrâns în Dubai

Societatea cu scop restrâns (Restricted Purpose Company a RAK ICC): SPV-ul din EAU cu obiect de activitate blindat pentru securitizări și ring-fencing.

Marina Ramirez Lorca
de Marina Ramirez Lorca Fondatoare și directoare generală a LorcaBase

Publicat pe
7 min de lectură

În finanțarea structurată există o întrebare care decide tranzacții: cum îi garantez băncii (sau partenerului din joint venture) că acest vehicul nu va face niciodată altceva decât ce s-a convenit? Răspunsul clasic este SPV-ul (special purpose vehicle), iar EAU au o formă juridică de registru concepută exact pentru asta: societatea cu scop restrâns a RAK ICC (Restricted Purpose Company, RPC, în denumirea sa oficială), o societate al cărei obiect este blindat în propriul memorandum și a cărei restricție obligă prin lege societatea, asociații și administratorii săi. Registrul are sediul în Ras Al Khaimah, la o oră de Dubai, și este SPV-ul obișnuit al structurilor internaționale conduse din oraș.

Acest ghid explică ce este societatea cu scop restrâns, ce prevede despre ea Regulamentul privind societățile RAK ICC din 2018 (norma care o reglementează), de ce izolarea riscurilor are forță juridică reală și nu doar contractuală și în ce operațiuni se folosește: securitizări, project finance, joint ventures și proprietate fracționată. Dacă vă interesează o imagine de ansamblu a registrului, ghidul firmei în RAK ICC acoperă ansamblul; aici intrăm în produsul său cel mai specializat.

Ce este o societate cu scop restrâns

RAK ICC (RAK International Corporate Centre, registrul corporativ al Guvernului din Ras Al Khaimah, cu clienți din peste 150 de țări) oferă societatea cu scop restrâns ca vehicul pentru asigurarea și izolarea riscurilor financiare și juridice prin ring-fencing de active și pasive: într-o structură bine construită, numai activele legate de o tranzacție sunt expuse pasivelor acelei tranzacții.

Tehnic, este o societate limitată prin acțiuni al cărei memorandum conține două declarații obligatorii: că societatea are scop restrâns și care sunt exact scopurile sale. Pe această bază, registratorul o înscrie ca atare, iar propriul său certificat de încorporare consemnează acest statut; oricine contractează cu ea îl poate verifica în documentul de constituire.

Având personalitate juridică distinctă, pretențiile creditorilor vehiculului nu ajung la activele acționarilor săi sau ale societăților-soră; iar având obiectul restrâns, cine finanțează operațiunea știe că societatea nu se poate ocupa de nicio activitate străină de scopul său declarat.

Baza legală: Regulamentul din 2018

Societatea cu scop restrâns nu este o etichetă comercială, ci o formă juridică prevăzută de RAK ICC Business Companies Regulations 2018, cu un regim propriu repartizat în patru prevederi pe care merită să le cunoașteți înainte de structurare:

RegulaCe stabilește
Reg. 8Statutul de scop restrâns se dobândește numai la încorporare, continuare sau reînregistrare; certificatul îl consemnează. O societate care nu s-a născut cu el nu se poate înregistra ulterior ca atare.
Reg. 10Memorandumul trebuie să declare că societatea are scop restrâns și să enumere scopurile sale.
Reg. 14Clauza de scop restrâns nu poate fi eliminată: orice hotărâre a asociaților sau a administratorilor care încearcă acest lucru este nulă de drept. Scopurile pot fi totuși modificate prin procedura consolidată de modificare a memorandumului.
Reg. 41 și 44Regula generală potrivit căreia actele ultra vires rămân valabile nu se aplică acestei societăți, iar terții sunt considerați notificați cu privire la conținutul documentelor sale înregistrate.

De ce blindajul este real: trei lacăte

Diferența dintre un SPV contractual (o societate obișnuită cu covenants) și o societate cu scop restrâns constă în faptul că aici restricția este susținută de registrul însuși, prin trei mecanisme înlănțuite:

  1. Ireversibilitate. Statutul de scop restrâns se fixează la naștere și nu mai poate fi șters ulterior: nici adunarea asociaților, nici consiliul nu pot aproba valabil eliminarea lui. Creditorul nu depinde de faptul că asociații își țin cuvântul pe durata tranzacției.
  2. Ultra vires cu consecințe. Într-o societate obișnuită din registru, un act din afara obiectului nu este invalid doar din acest motiv, pentru că primează siguranța circuitului comercial. În societatea cu scop restrâns, această protecție se inversează: actul străin de scopul declarat poate fi invalid, ceea ce descurajează din start deturnarea vehiculului de către administratori sau asociați.
  3. Notificare constructivă. Regulamentul exclude în general doctrina constructive notice, dar o restabilește tocmai pentru documentele acestei societăți: cine contractează cu ea este considerat că îi cunoaște limitele. Nimeni nu poate pretinde că nu știa că vehiculul avea obiect restrâns.

Ansamblul transformă memorandumul într-o garanție opozabilă: este ceea ce în alte centre financiare se obține cu clauze de limited recourse și structuri orfane, aici cu suport direct în registru.

La ce se folosește: cele șase cazuri ale RAK ICC

Registrul poziționează societatea cu scop restrâns pentru șase familii de operațiuni:

Schema tipică de finanțare pe care o ilustrează chiar registrul: societatea-mamă înființează vehiculul cu scop restrâns, acesta semnează contractul de împrumut cu banca și share pledge-ul asupra acțiunilor sale, iar finanțarea ajunge la proiect; dacă ceva nu merge, banca se îndreaptă împotriva vehiculului și a activului său, nu împotriva grupului. În tranzacțiile de vânzare-cumpărare, acest tip de vehicul este și o piesă obișnuită a structurilor pe care le pregătim în fuziuni și achiziții.

Cum se încadrează în registrul RAK ICC

Societatea cu scop restrâns împărtășește mecanica oricărei societăți RAK ICC: este un vehicul nerezident din punct de vedere operațional (nu este gândit pentru a opera pe piața locală din EAU și nu acordă vize), se înființează și se menține prin intermediul unui agent înregistrat autorizat, admite proprietate străină 100% și coexistă în catalog cu IBC-urile obișnuite, fundațiile și celelalte premium products ale registrului. Comparația completă a jurisdicțiilor de acest tip se găsește în ghidul firmei offshore.

Pentru grupuri, combinația naturală este holding plus SPV: holdingul concentrează participațiile și trezoreria, iar sub el se plasează câte o societate cu scop restrâns pentru fiecare proiect sau finanțare care trebuie izolată; ghidul holdingului în Dubai dezvoltă nivelul de sus.

Fiscalitate și conformitate

Faptul că vehiculul este unul de registru nu îl scoate din sistemul fiscal. Ca persoană juridică înființată în EAU, societatea cu scop restrâns intră în sfera de aplicare a Corporate Tax federal: înregistrare la FTA și declarație anuală obligatorii, cu 0% până la 375.000 AED profit și 9% peste acest prag. Într-un SPV de deținere sau de finanțare, baza impozabilă efectivă este de obicei redusă (dobânzile și structura fluxurilor se proiectează la înființare), dar obligațiile formale sunt aceleași ca pentru orice societate: contabilitate care să documenteze activul și datoria, declararea beneficiarilor reali (UBO) și, dacă structura atinge mai multe țări, analiza convențiilor și a rezidenței fiscale a fiecărei piese.

O limită care nu trebuie pierdută din vedere: societatea cu scop restrâns nu este o licență financiară. Prestarea de servicii financiare către terți ca activitate economică (atragerea de depozite, asigurări, administrarea investițiilor altora) depășește ceea ce o societate din registru poate face fără autorizare; SPV-ul lucrează pentru propria operațiune, nu ca entitate reglementată.

Concluzie

Societatea cu scop restrâns este răspunsul EAU la o nevoie foarte concretă: un vehicul al cărui perimetru să nu depindă de promisiuni. Obiectul este scris în memorandum, registrul împiedică ștergerea lui, actele care îl depășesc pot fi invalide, iar terții sunt considerați avertizați; astfel, banca, asociații și investitorii pot izola o tranzacție cu securitate juridică reală. Decizia de design (ce scopuri să declarați, cum o atașați grupului, ce regim fiscal i se aplică) se ia înainte de încorporare, pentru că ulterior marja de manevră este, în mod deliberat, îngustă. Acest design, împreună cu înființarea prin agent înregistrat, este munca pe care o facem pentru firma în RAK ICC.

Referințe

Surse și referințe

Referințe utilizate pentru a contextualiza această pagină și datele sale principale.

RAK ICC Business Companies Regulations 2018 ▸

https://www.rakicc.com/wp-content/uploads/2021/04/RAK-ICC-Business-Companies-Regulations-2018-.pdf

RAK ICC: Restricted Purposes Company ▸

https://www.rakicc.com/products-services/restricted-purposes-company/

RAK International Corporate Centre: About RAK ICC ▸

https://www.rakicc.com/about-us/

Federal Decree-Law No. 47 of 2022 on Corporate Tax ▸

https://mof.gov.ae/wp-content/uploads/2022/12/Federal-Decree-Law-No.-47-of-2022-EN.pdf

Conexe

Servicii conexe

FAQ

Întrebări frecvente

Ce este o societate cu scop restrâns a RAK ICC?
Este o societate limitată prin acțiuni din registrul RAK ICC (Restricted Purpose Company, în denumirea sa oficială) al cărei memorandum declară că are scop restrâns și enumeră scopurile concrete pentru care există. Restricția obligă societatea, asociații și administratorii săi: vehiculul nu se poate ocupa de nimic din afara obiectului declarat. Este forma din EAU a SPV-ului clasic de finanțare structurată.
Pot transforma societatea mea existentă într-una cu scop restrâns?
Nu. Regulamentul din 2018 cere ca statutul de scop restrâns să fie consemnat în momentul încorporării, continuării sau reînregistrării; o societate care nu s-a născut cu el nu se poate înregistra ulterior ca atare și, invers, o societate cu scop restrâns nu poate elimina din memorandum clauza care o definește: orice hotărâre societară în acest sens este nulă.
Prin ce se deosebește de o IBC obișnuită a RAK ICC?
Într-o IBC standard, actele din afara obiectului de activitate rămân valabile față de terți. În societatea cu scop restrâns se întâmplă invers: această regulă de validitate nu i se aplică, astfel încât un act străin de scopul său declarat poate fi invalid, iar terții sunt considerați notificați cu privire la conținutul documentelor sale înregistrate. Acest dublu lacăt este ceea ce face credibilă izolarea riscurilor.
La ce se folosește o societate cu scop restrâns?
RAK ICC o poziționează pentru finanțare structurată, securitizări, deținerea și transferul de active, atragerea de finanțare, ring-fencing și partajarea riscurilor, precum și structuri de proprietate fracționată. În practică: SPV de proiect, vehicul de joint venture, societate instrumentală pentru o emisiune sau proprietar unic al unui activ finanțat.
Ce impozite plătește acest SPV în EAU?
Ca persoană juridică înființată în EAU, intră în sfera de aplicare a Corporate Tax federal: înregistrare și declarație obligatorii, cu 0% până la 375.000 AED profit și 9% peste acest prag. Nu există impozit pe venitul persoanelor fizice pentru asociați. Baza impozabilă reală a unui SPV de deținere sau de finanțare este de obicei redusă, dar obligațiile formale există oricum.
Insights Contact

Doriți să vă structurați cazul cu discernământ?

Spuneți-ne care este obiectivul dumneavoastră, țara de rezidență și stadiul proiectului. Vă vom spune ce merită validat înainte de a investi timp sau capital.

Solicitați o evaluare →
Program Luni până vineri · 09 până la 18 GST
Birou Marina Plaza, Level 27
Dubai Marina, EAU