Cum să înființați o fundație în Dubai
O structură juridică autonomă pentru a vă proteja patrimoniul, a planifica succesiunea și a administra activele familiei cu continuitate. Alternativa din EAU la trust, cu personalitate juridică proprie.
5.0Recenzii verificate pe Google
Cum vă înființăm fundația în Emirate.
Unsprezece pași structurați: de la definirea obiectivelor familiei până la transferul patrimoniului în noua structură.
- 01
Interviul inițial
Aflăm care sunt obiectivele dumneavoastră: succesiune, protecție, guvernanță familială sau filantropie. Identificăm beneficiarii și patrimoniul.
- 02
Jurisdicția optimă
Comparăm DIFC, ADGM și RAK ICC în funcție de reputație, cost, confidențialitate și reglementarea aplicabilă.
- 03
Tipul de Foundation
Privată, cu scop specific, caritabilă sau mixtă. Fiecare variantă răspunde unor nevoi diferite de guvernanță și de scop.
- 04
Redactarea Charter-ului
Pregătim actul constitutiv al fundației: denumire, obiect, fondator, consiliu, beneficiari, puteri și reguli de succesiune.
- 05
Redactarea By-Laws
Elaborăm regulamentele interne: decizii, distribuiri, înlocuirea organelor, soluționarea litigiilor.
- 06
KYC și due diligence
Pregătim dosarul fondatorului, al beneficiarilor, al membrilor consiliului și al protectorului. Proveniența fondurilor este documentată.
- 07
Cererea oficială
Depunem cererea la registrul jurisdicției alese (DIFC, ADGM, RAK ICC) și achităm taxele.
- 08
Aprobarea autorității
Ne coordonăm cu registratorul, răspundem la solicitările de clarificare și obținem decizia favorabilă.
- 09
Certificatul și înregistrarea
Primiți Certificate of Establishment. Fundația există din punct de vedere juridic și poate dobândi active.
- 10
Transferul activelor
Documentăm aportul de părți sociale, imobile, investiții sau IP la patrimoniul fundației.
- 11
Guvernanță continuă
Sprijinim consiliul și fondatorul la reînnoiri, procese-verbale, raportări către autorități și revizuiri anuale.
Avantajele unei fundații în EAU.
Planificare succesorală
Evită impactul rezervei succesorale și fragmentarea patrimoniului. Transmitere ordonată de la o generație la alta, după regulile dumneavoastră.
Protecția activelor
Patrimoniu separat juridic de fondator și de beneficiari, protejat împotriva riscurilor personale.
Guvernanță stabilă
Consiliu, protector și comitete cu reguli clare de decizie, care previn conflictele dintre generații.
Continuitate nelimitată
Fundația poate exista pe durată nelimitată, însoțind generațiile fără a fi lichidată.
Confidențialitate rezonabilă
Beneficiarii nu apar în registrele publice. UBO sunt declarați autorității de reglementare, conform standardelor internaționale de compliance.
Eficiență fiscală
Impozitare competitivă în EAU, combinată cu convenții de evitare a dublei impuneri și participation exemption pentru dividende și câștiguri de capital.
Cine ar trebui să ia în calcul o fundație?
Familii cu patrimoniu.
Familii cu un patrimoniu semnificativ care caută o structură ce ordonează succesiunea, guvernanța și protecția față de terți.
Antreprenori internaționali.
Antreprenori cu grupuri de societăți care vor să separe proprietatea asupra patrimoniului de administrarea operațională.
Planificare succesorală.
Persoane care doresc să lase reguli clare pentru moștenitori, evitând disputele și accelerând transmiterea fără a avea nevoie de lichidități pentru impozite.
Scop filantropic.
Cei care caută o structură cu scop caritabil, educațional sau social, administrată cu o guvernanță profesionistă.
Venituri ridicate.
Sportivi, artiști și persoane publice cu venituri mari concentrate în câțiva ani, care vor să își protejeze patrimoniul pe termen lung.
Portofoliu imobiliar.
Deținători de portofolii imobiliare internaționale care vor să centralizeze deținerea și să gestioneze transmiterea către moștenitori.
Portofolii financiare.
Investitori cu portofolii diversificate care vor să izoleze capitalul, distribuirile și legatele într-o singură structură juridică.
Ce structură se potrivește obiectivului dumneavoastră?
Comparația structurilor
| Criteriu | Foundation | Holding | Trust |
|---|---|---|---|
| Personalitate juridică | Da (entitate proprie) | Da (societate) | Nu (relație fiduciară) |
| Scop | Succesiune și protecție | Deținere și afaceri | Succesiune și beneficiu |
| Organe | Consiliu + Protector | Adunare + Administrator | Settlor + Trustee |
| Continuitate | Perpetuă | Conform statutului | Determinată |
| Ideal pentru | Familii cu viziune pe termen lung | Grupuri de firme | Sisteme de common law |
Tipuri de fundație disponibile în EAU.
Tipuri de Foundation pe jurisdicții
| Tip | Jurisdicția principală | Utilizare tipică |
|---|---|---|
| Family Foundation | DIFC / ADGM | Guvernanță familială și succesiune ordonată |
| Private Foundation | DIFC / ADGM / RAK ICC | Protecția patrimoniului privat al fondatorului |
| Purpose Foundation | ADGM / RAK ICC | Scop specific (proiect, activ, misiune) |
| Charitable Foundation | DIFC / ADGM | Scopuri filantropice, educaționale sau religioase |
| Mixed Foundation | DIFC / ADGM | Combinație de obiective familiale și filantropice |
| Corporate Foundation | ADGM | Brațul filantropic sau ESG al unei firme |
Investiția și documentele necesare.
Intervale orientative
- Taxa oficială (setup)
- 800 până la 1.000 USD (în funcție de jurisdicție).
- Reînnoire anuală
- 200 până la 500 USD.
- Onorarii juridice
- 15.000 până la 35.000 AED, în funcție de complexitate.
- Total în primul an
- 25.000 până la 60.000 AED, aproximativ.
Documente necesare
- Pașapoarte și KYC
- Fondator, beneficiari, consiliu, protector.
- Charter-ul fundației
- Actul cu obiectul, organele și beneficiarii.
- By-laws
- Regulamentele interne de funcționare.
- Dovada fondurilor
- Proveniența activelor aduse.
- Structura familiei
- Arborele genealogic și gradul de rudenie.
- Declarația de scop
- Obiectivele pe termen lung și regulile de distribuire.
Fundații cu LorcaBase.
Concepem fundațiile ca pe niște arhitecturi vii. Înțelegem nevoile familiale, de afaceri și succesorale și le transpunem într-un charter și în by-laws făcute pe măsură.
Viziune succesorală
Analizăm rezerva succesorală, regimul succesoral din țara dumneavoastră de origine și compatibilitatea cu fundația din EAU înainte de a redacta charter-ul.
Jurisdicția optimă
Comparăm DIFC, ADGM și RAK ICC în funcție de cost, reglementare, reputație și ușurința accesului bancar.
Documentație juridică
Charter și by-laws redactate de juriști cu experiență în family offices. Documentație în spaniolă și engleză.
Transferul activelor
Coordonăm aportul de părți sociale, imobile sau conturi, respectând normele locale din fiecare țară.
Guvernanță continuă
Sprijinim consiliul la ședințe, procese-verbale și raportările anuale către autorități.
Servicii în engleză și spaniolă
Comunicare directă în engleză și spaniolă, cu o înțelegere aprofundată a sistemelor de drept civil din America Latină și din Spania.
Structuri complementare.
Societate Holding.
Completați fundația cu un holding operațional pentru administrarea activă a participațiilor în firme.
Descoperiți → VI · OffshoreFirmă Offshore.
Vehicul simplu pentru deținerea anumitor active aduse în patrimoniul fundației.
Descoperiți → IV · FiscalitateFiscalitate corporativă.
Optimizarea fiscală a structurii fundației și a filialelor sale operaționale la nivel internațional.
Descoperiți → III · CorporativServicii corporative.
Vize, reînnoiri, guvernanță corporativă și deschideri de conturi pentru familie și firmele asociate.
Descoperiți →Termeni-cheie pentru înființarea unei fundații în Dubai.
Un dicționar rapid al conceptelor juridice și de guvernanță pe care le veți întâlni la înființarea unei Foundation în DIFC, ADGM sau RAK ICC.
Foundation▸
Entitate juridică independentă, cu personalitate proprie. Structură hibridă între societate și trust, folosită pentru deținerea patrimoniului, planificarea moștenirilor și protecția activelor.
Charter▸
Actul constitutiv al fundației. Documentul de înființare care stabilește denumirea, obiectul, fondatorul, consiliul, beneficiarii, puterile și regulile de succesiune ale fundației.
By-Laws▸
Regulamentele interne ale fundației. Detaliază deciziile, distribuirile, înlocuirea organelor și soluționarea litigiilor.
Founder▸
Fondatorul. Persoana care aduce patrimoniul inițial și stabilește regulile de guvernanță ale fundației prin charter.
Council▸
Consiliul fundației. Organul de conducere care administrează patrimoniul și execută voința fondatorului conform charter-ului.
Guardian▸
Protectorul. Rol opțional, cu putere de supraveghere asupra consiliului. Oferă un nivel suplimentar de control fondatorului sau beneficiarilor.
DIFC▸
Dubai International Financial Centre. Jurisdicție de common law în Dubai, cu instanțe proprii. Fundațiile din DIFC au cea mai înaltă reputație internațională.
ADGM▸
Abu Dhabi Global Market. Jurisdicție de common law în Abu Dhabi, cu instanțe proprii. Fundațiile din ADGM oferă o reputație înaltă, cu costuri ușor mai mici decât în DIFC.
RAK ICC▸
Ras Al Khaimah International Corporate Centre. Jurisdicție offshore în RAK. Fundațiile din RAK ICC oferă mai multă confidențialitate și un cost mai redus.
Trust▸
Relație fiduciară între settlor și trustee, fără personalitate juridică proprie. Fundațiile din EAU sunt mai apropiate de dreptul civil european decât un trust.
Settlor▸
Constituitorul. Figură din dreptul anglo-saxon echivalentă cu fondatorul unei fundații. Aduce activele în trust.
Beneficiary▸
Beneficiarul. Persoana sau entitatea care primește venituri, distribuiri sau active de la fundație conform charter-ului și by-laws.
UBO▸
Ultimate Beneficial Owner. Persoana fizică ce controlează entitatea la capătul lanțului societar. Declarare obligatorie din 2020, inclusiv pentru fundații.
Certificate of Establishment▸
Certificatul de înființare emis de registrator. Documentul care atestă existența juridică a fundației.
AED▸
Dirhamul emiratez, moneda oficială a EAU. Curs fix aproximativ: 1 USD = 3,67 AED.
CSP▸
Corporate Service Provider. Firmă autorizată să se ocupe de înființări, licențe și compliance. LorcaBase acționează ca CSP pentru clienții săi.
Ce ni se cere cel mai des.
Ce este o fundație în Dubai?
O Foundation (fundație) este o entitate juridică independentă, cu personalitate proprie, folosită pentru deținerea patrimoniului, planificarea moștenirilor și protecția activelor. Este similară unui trust, dar are o structură corporativă proprie.
Prin ce se deosebește o fundație de un trust?
O fundație are personalitate juridică proprie și este guvernată de actul său constitutiv. Un trust nu are personalitate juridică și se bazează pe relația fiduciară dintre settlor și trustee. Fundațiile din EAU sunt mai apropiate de sistemele europene de civil law.
Unde se poate înființa o fundație în Dubai?
Cât costă înființarea unei fundații în Dubai?
Costurile inițiale sunt de aproximativ 800 până la 1.000 USD taxă oficială, iar onorariile juridice se situează între 15.000 și 35.000 AED. Costul total obișnuit în primul an este între 25.000 și 60.000 AED, cu reînnoiri anuale de 200 până la 500 USD.
Ce documente sunt necesare pentru înființarea unei fundații?
Pașaportul și KYC pentru fondator, beneficiari și membrii consiliului, descrierea patrimoniului adus, charter (actul constitutiv al fundației), by-laws (regulamentele interne) și dovada provenienței fondurilor.
Cât durează înființarea unei fundații în Dubai?
Între 3 și 8 săptămâni, în funcție de jurisdicție, de complexitatea patrimoniului adus și de rapiditatea aprobării charter-ului și a by-laws.
DIFC, ADGM sau RAK ICC: ce jurisdicție să aleg pentru fundația mea?
DIFC are cea mai bună reputație și funcționează după common law englez, fiind ideală pentru patrimonii internaționale și private banking. ADGM este similară și ceva mai flexibilă, tot de common law. RAK ICC este cea mai economică și discretă, potrivită pentru holdinguri și planificare patrimonială fără prea multă expunere publică. Decizia depinde de profilul fondatorului, de volumul patrimoniului și de scopul principal al fundației.
Poate fi folosită o fundație pentru planificarea succesiunii patrimoniale?
Da. Este una dintre utilizările principale. Fondatorul poate desemna beneficiari, poate stabili reguli de distribuire, poate prevedea scenarii de incapacitate sau deces și poate proteja patrimoniul împotriva litigiilor sau a unor regimuri nefavorabile de rezervă succesorală. Fundația continuă să funcționeze după decesul fondatorului, conform actului său constitutiv, evitând procedura succesorală obișnuită.
Ce impozite plătește o fundație în EAU?
Fundațiile din DIFC, ADGM și RAK ICC se află de regulă în afara sferei Corporate Tax federal de 9% atunci când se limitează la activități patrimoniale pasive (deținere de active, administrarea investițiilor, planificare succesorală). Nu sunt supuse TVA (5%) dacă nu desfășoară activități comerciale. Fiscalitatea personală a beneficiarilor depinde de rezidența lor fiscală și este recomandat să verificați regulile anti-abuz din țara de origine, mai ales dacă sunteți rezident fiscal în România, unde rezidenții sunt impozitați pe veniturile obținute la nivel mondial.
Încrederea celor care lucrează deja cu noi
Ghiduri și analize conexe
De ce este important să faceți testament în Dubai
De ce să faceți testament în Dubai dacă nu sunteți musulman: ce se întâmplă fără el, variantele DIFC, ADGM și ADJD, tipurile de will, tutela copiilor și taxele.
Citiți articolul→02Holding în Dubai: licență în free zone sau offshore
Cum înființați un holding în Dubai: free zone cu vize, offshore pentru deținere internațională sau SPV în DIFC și ADGM. Utilizări, termene și alegerea corectă.
Citiți articolul→03Golden Visa în Dubai prin investiție imobiliară
Golden Visa în Dubai prin investiție imobiliară: cerința de 2 milioane AED, credit ipotecar cu scrisoare de la bancă, taxele oficiale DLD, termene și familia.
Citiți articolul→Patrimoniul dumneavoastră, protejat printr-o fundație pe măsura viziunii pe care o aveți.
Programați o consultație inițială, fără obligații. Vom concepe împreună charter-ul, by-laws și structura de care familia sau grupul dumneavoastră are nevoie pentru următoarele decenii.
Rezervați o consultație →Dubai Marina, EAU