Ako založiť nadáciu v Dubaji

Suverénna právna štruktúra na ochranu vášho majetku, plánovanie dedičstva a dlhodobo stabilnú správu rodinných aktív. Emirátska alternatíva k trustu s vlastnou právnou subjektivitou.

5.0Overené recenzie na Google
Finančná štvrť v Dubaji s kancelárskymi vežami
X · NadáciaDubaj · SAE
Krok za krokom

Ako založíme vašu nadáciu v Emirátoch.

Jedenásť štruktúrovaných krokov: od definovania rodinných cieľov až po prevod majetku do novej štruktúry.

  1. 01

    Úvodný rozhovor

    Spoznáme vaše ciele: dedičské plánovanie, ochrana, rodinné riadenie alebo filantropia. Zmapujeme beneficientov a majetok.

  2. 02

    Optimálna jurisdikcia

    Porovnáme DIFC, ADGM a RAK ICC podľa reputácie, nákladov, dôvernosti a príslušnej regulácie.

  3. 03

    Typ Foundation

    Súkromná, účelová, charitatívna alebo zmiešaná. Každá forma zodpovedá iným potrebám v oblasti riadenia a účelu.

  4. 04

    Príprava charteru

    Pripravíme zakladaciu listinu: názov, účel, zakladateľ, rada, beneficienti, právomoci a pravidlá nástupníctva.

  5. 05

    Príprava by-laws

    Vypracujeme vnútorné predpisy: rozhodovanie, distribúcie, výmena orgánov, riešenie sporov.

  6. 06

    KYC a due diligence

    Pripravíme spis zakladateľa, beneficientov, členov rady a protektora. Zdokumentovaný pôvod finančných prostriedkov.

  7. 07

    Oficiálna žiadosť

    Podáme žiadosť do registra zvolenej jurisdikcie (DIFC, ADGM, RAK ICC) a uhradíme poplatky.

  8. 08

    Regulačné schválenie

    Koordinujeme komunikáciu s registrátorom, vybavujeme doplňujúce otázky a získame kladné rozhodnutie.

  9. 09

    Osvedčenie a registrácia

    Dostanete Certificate of Establishment. Nadácia už právne existuje a môže nadobúdať aktíva.

  10. 10

    Prevod aktív

    Zdokumentujeme vklad podielov, nehnuteľností, investícií alebo duševného vlastníctva (IP) do majetku nadácie.

  11. 11

    Priebežné riadenie

    Sprevádzame radu a zakladateľa pri predĺženiach, zápisniciach, regulačných hláseniach a ročných revíziách.

Prečo nadácia

Výhody nadácie v SAE.

01

Plánovanie dedičstva

Predchádza dopadu povinných dedičských podielov a rozdrobeniu majetku. Usporiadaný prechod majetku naprieč generáciami podľa vašich pravidiel.

02

Ochrana aktív

Majetok právne oddelený od zakladateľa a beneficientov, chránený pred osobnými rizikami.

03

Stabilné riadenie

Rada, protektor a výbory s jasnými pravidlami rozhodovania, ktoré predchádzajú medzigeneračným konfliktom.

04

Neobmedzená kontinuita

Foundation môže existovať natrvalo a sprevádzať generácie bez toho, aby sa likvidovala.

05

Primeraná dôvernosť

Beneficienti sa neuvádzajú vo verejných registroch. Koneční užívatelia výhod (UBO) sa hlásia regulátorovi podľa medzinárodných štandardov compliance.

06

Daňová efektívnosť

Konkurencieschopné zdanenie v SAE v kombinácii so zmluvami o zamedzení dvojitého zdanenia a oslobodením (participation exemption) pre dividendy a kapitálové zisky.

Pre koho je ideálna

Kto by mal zvážiť nadáciu?

01 Rodiny HNW

Rodiny s majetkom.

Rodiny s významným majetkom, ktoré hľadajú štruktúru na usporiadanie dedičstva, riadenia a ochrany pred tretími stranami.

02 Podnikatelia

Medzinárodní podnikatelia.

Podnikatelia so skupinami spoločností, ktorí chcú oddeliť vlastníctvo majetku od operatívneho riadenia.

03 Dedičstvo

Dedičské plánovanie.

Osoby, ktoré chcú zanechať dedičom jasné pravidlá, predísť sporom a urýchliť prechod majetku bez potreby likvidity na dane.

04 Filantropi

Filantropický účel.

Tí, ktorí hľadajú štruktúru s charitatívnym, vzdelávacím alebo sociálnym účelom, spravovanú s profesionálnym riadením.

05 Športovci/Umelci

Vysoké príjmy.

Športovci, umelci a verejne známe osobnosti s vysokými príjmami sústredenými do niekoľkých rokov, ktorí chcú dlhodobo chrániť svoj majetok.

06 Real Estate

Realitné portfólio.

Vlastníci medzinárodných realitných portfólií, ktorí chcú centralizovať držbu a riadiť prechod majetku medzi dedičmi.

07 Investori

Finančné portfóliá.

Investori s diverzifikovanými portfóliami, ktorí chcú izolovať kapitál, distribúcie a odkazy v rámci jednej právnej štruktúry.

Foundation vs Holding vs Trust

Ktorá štruktúra zodpovedá vášmu cieľu?

Porovnanie štruktúr

KritériumFoundationHoldingTrust
Právna subjektivitaÁno (samostatný subjekt)Áno (spoločnosť)Nie (fiduciárny vzťah)
ÚčelDedičstvo a ochranaDržba a podnikanieDedičstvo a prospech beneficientov
OrgányRada + ProtektorValné zhromaždenie + KonateľSettlor + Trustee
KontinuitaNatrvaloPodľa stanovNa určitú dobu
Ideálne preRodiny s dlhodobou víziouPodnikateľské skupinySystémy common law
Typy Foundation

Formy nadácií dostupné v SAE.

Typy Foundation podľa jurisdikcie

TypHlavná jurisdikciaTypické využitie
Family FoundationDIFC / ADGMRodinné riadenie a usporiadané dedičstvo
Private FoundationDIFC / ADGM / RAK ICCSúkromná ochrana majetku zakladateľa
Purpose FoundationADGM / RAK ICCKonkrétny účel (projekt, aktívum, misia)
Charitable FoundationDIFC / ADGMFilantropické, vzdelávacie alebo náboženské účely
Mixed FoundationDIFC / ADGMKombinácia rodinných a filantropických cieľov
Corporate FoundationADGMFilantropická alebo ESG zložka prepojená so spoločnosťou
Náklady a dokumentácia

Investícia a potrebná dokumentácia.

Náklady

Orientačné rozpätia

Úradný poplatok (setup)
800 až 1 000 USD (podľa jurisdikcie).
Ročné predĺženie
200 až 500 USD.
Právne honoráre
15 000 až 35 000 AED podľa zložitosti.
Celkovo za prvý rok
Približne 25 000 až 60 000 AED.
Dokumenty

Požadovaná dokumentácia

Pasy a KYC
Zakladateľ, beneficienti, rada, protektor.
Zakladacia listina (charter)
Listina s účelom, orgánmi a beneficientmi.
By-laws
Vnútorné predpisy o fungovaní.
Doklady o prostriedkoch
Pôvod vkladaných aktív.
Rodinná štruktúra
Rodokmeň a stupeň príbuzenstva.
Vyhlásenie o účele
Dlhodobé ciele a pravidlá rozdeľovania.
Prečo si vybrať nás

Nadácie s LorcaBase.

Navrhujeme nadácie ako živé architektúry. Rozumieme rodinným, podnikateľským a dedičským potrebám a pretavujeme ich do charteru a by-laws na mieru.

01

Dedičská perspektíva

Pred prípravou charteru analyzujeme povinné dedičské podiely, dedičské systémy vašej krajiny pôvodu a ich zlučiteľnosť s emirátskou Foundation.

02

Optimálna jurisdikcia

Porovnávame DIFC, ADGM a RAK ICC podľa nákladov, regulácie, reputácie a jednoduchosti prístupu k bankovým službám.

03

Právna dokumentácia

Charter a by-laws pripravujú advokáti so skúsenosťami s family offices. Dokumentácia v španielčine a angličtine.

04

Prevod aktív

Koordinujeme vklad podielov, nehnuteľností alebo účtov v súlade s miestnymi predpismi každej krajiny.

05

Priebežné riadenie

Sprevádzame radu pri zasadnutiach, zápisniciach a ročných regulačných hláseniach.

06

Služby v angličtine a španielčine

Priama komunikácia v angličtine a španielčine s hlbokým porozumením latinskoamerickým a španielskemu civilnoprávnemu systému.

Ďalšie štruktúry

Doplnkové štruktúry.

Glosár SAE

Kľúčové pojmy pri zakladaní nadácie v Dubaji.

Stručný slovník právnych pojmov a pojmov z oblasti riadenia, s ktorými sa stretnete pri zakladaní Foundation v DIFC, ADGM alebo RAK ICC.

Foundation▸

Samostatný právny subjekt s vlastnou právnou subjektivitou. Hybridná štruktúra medzi spoločnosťou a trustom, ktorá slúži na držbu majetku, plánovanie dedičstva a ochranu aktív.

Charter▸

Zakladacia listina. Zakladajúci dokument, ktorý určuje názov, účel, zakladateľa, radu, beneficientov, právomoci a pravidlá nástupníctva Foundation.

By-Laws▸

Vnútorné predpisy Foundation. Upravujú rozhodovanie, distribúcie, výmenu orgánov a riešenie sporov.

Founder▸

Zakladateľ. Osoba, ktorá vkladá počiatočný majetok a prostredníctvom charteru stanovuje pravidlá riadenia Foundation.

Council▸

Rada Foundation. Riadiaci orgán, ktorý spravuje majetok a vykonáva vôľu zakladateľa v súlade s charterom.

Guardian▸

Protektor. Nepovinná funkcia s právomocou dohliadať na radu. Prináša zakladateľovi alebo beneficientom ďalšiu úroveň kontroly.

DIFC▸

Dubai International Financial Centre. Jurisdikcia common law v Dubaji s vlastnými súdmi. Foundations v DIFC majú najvyššiu medzinárodnú reputáciu.

ADGM▸

Abu Dhabi Global Market. Jurisdikcia common law v Abú Zabí s vlastnými súdmi. Foundations v ADGM ponúkajú vysokú reputáciu s mierne nižšími nákladmi než DIFC.

RAK ICC▸

Ras Al Khaimah International Corporate Centre. Offshore jurisdikcia v RAK. Foundations v RAK ICC ponúkajú vyššiu dôvernosť a nižšie náklady.

Trust▸

Fiduciárny vzťah medzi settlorom a trusteeom bez vlastnej právnej subjektivity. Emirátske Foundations majú bližšie k európskemu civil law než trust.

Settlor▸

Zriaďovateľ trustu. Inštitút anglosaského práva, ktorý zodpovedá zakladateľovi vo Foundation. Vkladá aktíva do trustu.

Beneficiary▸

Beneficient. Osoba alebo subjekt, ktorý dostáva príjmy, distribúcie alebo aktíva Foundation v súlade s charterom a by-laws.

UBO▸

Ultimate Beneficial Owner. Fyzická osoba, ktorá na konci vlastníckej štruktúry ovláda subjekt. Povinné ohlasovanie od roku 2020 aj v prípade Foundations.

Certificate of Establishment▸

Osvedčenie o založení vydané registrátorom. Dokument, ktorý preukazuje právnu existenciu Foundation.

AED▸

Emirátsky dirham, oficiálna mena SAE. Pevný kurz približne 1 USD = 3,67 AED.

CSP▸

Corporate Service Provider. Spoločnosť oprávnená vybavovať zakladanie spoločností, licencie a compliance. LorcaBase pôsobí ako CSP pre svojich klientov.

Časté otázky

Na čo sa nás najčastejšie pýtate.

Čo je nadácia v Dubaji?

Foundation je samostatný právny subjekt s vlastnou právnou subjektivitou, ktorý slúži na držbu majetku, plánovanie dedičstva a ochranu aktív. Podobá sa trustu, ale má vlastnú korporátnu štruktúru.

Čím sa nadácia líši od trustu?

Nadácia má vlastnú právnu subjektivitu a riadi sa svojou zakladacou listinou. Trust nemá právnu subjektivitu a je založený na fiduciárnom vzťahu medzi settlorom a trusteeom. Emirátske Foundations majú bližšie k európskym systémom civil law.

Kde sa dá v Dubaji založiť nadácia?

Predovšetkým v DIFC (Dubaj), ADGM (Abú Zabí) a RAK ICC (Ras al-Chajma). Každá jurisdikcia má špecifické výhody z hľadiska nákladov, požiadaviek a reputácie.

Koľko stojí založenie nadácie v Dubaji?

Počiatočné náklady predstavujú približne 800 až 1 000 USD na úradnom poplatku a právne honoráre sa pohybujú medzi 15 000 a 35 000 AED. Bežné celkové náklady v prvom roku sú 25 000 až 60 000 AED, ročné predĺženie stojí 200 až 500 USD.

Aké dokumenty potrebujem na založenie nadácie?

Cestovný pas a KYC zakladateľa, beneficientov a členov rady, popis vkladaného majetku, charter (zakladacia listina), by-laws (vnútorné predpisy) a doklady o pôvode finančných prostriedkov.

Ako dlho trvá založenie nadácie v Dubaji?

3 až 8 týždňov, v závislosti od jurisdikcie, zložitosti vkladaného majetku a rýchlosti schválenia charteru a by-laws.

DIFC, ADGM alebo RAK ICC: ktorú jurisdikciu zvoliť pre moju nadáciu?

DIFC má najlepšiu reputáciu a riadi sa anglickým common law, je ideálna pre medzinárodné majetky a privátne bankovníctvo. ADGM je podobná a o niečo flexibilnejšia, tiež common law. RAK ICC je najlacnejšia a najdiskrétnejšia, vhodná pre holdingy a plánovanie majetku bez väčšej verejnej expozície. Rozhodnutie závisí od profilu zakladateľa, objemu majetku a hlavného účelu nadácie.

Slúži nadácia na plánovanie dedičstva?

Áno. Je to jedno z jej hlavných využití. Zakladateľ môže určiť beneficientov, stanoviť pravidlá rozdeľovania, pamätať na prípad nespôsobilosti alebo úmrtia a ochrániť majetok pred spormi či nevýhodnými režimami povinných dedičských podielov. Nadácia po smrti zakladateľa naďalej funguje podľa svojej zakladacej listiny, čím sa vyhne bežnému dedičskému konaniu.

Aké dane platí nadácia v SAE?

Nadácie v DIFC, ADGM a RAK ICC spravidla nespadajú pod federálnu Corporate Tax vo výške 9 %, ak sa obmedzujú na pasívne majetkové činnosti (držba aktív, správa investícií, plánovanie dedičstva). Nepodliehajú DPH (VAT) vo výške 5 %, ak nevykonávajú obchodnú činnosť. Osobné zdanenie beneficientov závisí od ich daňovej rezidencie a je vhodné preveriť protizneužívajúce pravidlá krajiny pôvodu, najmä v prípade daňových rezidentov Slovenska.

Overené recenzie

Dôvera tých, ktorí s nami už spolupracujú

5.0
★★★★★
Priemerné hodnotenie
Recenzie na Google
Overený profil LorcaBase
Zobraziť všetky na Google →
Insights

Súvisiace sprievodcovia a analýzy

Kapitola X Porozprávajme sa

Váš majetok chránený nadáciou, ktorá zodpovedá vašej vízii.

Dohodnite si nezáväznú úvodnú konzultáciu. Spoločne navrhneme charter, by-laws a štruktúru, ktorú vaša rodina alebo skupina potrebuje na ďalšie desaťročia.

Rezervovať konzultáciu →
Telefón +971 55 633 8871
Otváracie hodiny Po až Pi · 09 až 18 GST
Kancelária Marina Plaza, Level 27
Dubai Marina, SAE