Туристична агенція в Дубаї: ліцензія та вимоги

Дубай — один із найбільших транзитних вузлів світу, і навколо нього живе цілий сектор агенцій, які продають квитки, організовують тури й оформлюють візи для мандрівників усього регіону. Щоб відкрити туристичну агенцію з власною компанією, офіційний перелік пропонує окремий вид діяльності — з двома вимогами, які відрізняють його від більшості сервісних карток і які варто знати до складання бюджету.

Діяльність називається «Travel Agency» (وكيل سفر وسياحة), діяльність 7911004 класифікації ISIC, і присутня у двох переліках: у DMCC з кодом 6304-02 і ліцензією Service та в IFZA як ліцензія Professional з тим самим офіційним описом. Цей гайд розбирає, що вона дозволяє, чого вимагає кожен шлях — схвалення регулятора цивільної авіації в обох; фізичний офіс лише в DMCC — і як оподатковується.

Офіційна діяльність: що вона дозволяє

Діяльність покриває тих, хто продає авіаквитки на виїзні рейси (outbound) і надає пов’язані послуги: розміщення, візи, організацію турів і транспорт. Вона включає також продаж туристичних програм, організованих виїзними туроператорами — тобто агенція може продавати пакети tour operators, а не лише власні послуги.

Вимоги, що її відрізняють

Дві умови відділяють цю картку від стандартної сервісної діяльності:

1. Схвалення цивільної авіації. Діяльність класифікована як регульована і потребує схвалення третьої сторони: Dubai Civil Aviation Authority. Картка IFZA конкретизує це в часі: схвалення вимагається до видачі ліцензії. На практиці календар реєстрації включає додатковий крок — галузеве погодження, — який варто розпочати рано і добре задокументувати, бо від нього залежить ліцензія.
2. Фізичний офіс — лише в DMCC. Картка DMCC вимагає фізичного офісного простору як юридичної адреси — замість flexi desk, якого достатньо для більшості сервісних видів діяльності. Натомість картка IFZA не вимагає фізичного офісу і не публікує мінімального капіталу — це легший шлях для тієї самої діяльності, з тим самим схваленням DCAA. Вибір між двома зонами — це насамперед питання бюджету та позиціонування.

Периметр діяльності теж має своє прочитання: картка описує виїзну (outbound) агенцію — квитки на виїзд і програми виїзних операторів. Якщо модель включає інші напрями туризму — в’їзний туризм, проведення власних турів усередині країни, — варто узгодити з органом, які додаткові види діяльності потрібні, до отримання ліцензії.

Оподаткування агенції

Схема — та сама, що й у сервісної компанії в Еміратах, з операційною особливістю: агенція рухає гроші третіх сторін — квитки, готелі, пакети — поряд із власними комісіями та маржею. Щодо ПДВ: послуги місцевим клієнтам оподатковуються за ставкою 5%, а надання послуг клієнтам за межами країни може підпадати під ставку 0% за умови виконання вимог регламенту; реєстрація ПДВ обов’язкова після перевищення 375 000 AED оподатковуваного річного обороту. Щодо прибутку — Corporate Tax 9% понад 375 000 AED. Бухгалтерія, яка з першої операції відокремлює суму, отриману за рахунок постачальника, від власної комісії агенції, — основа впорядкованого податкового закриття в цьому секторі.

Кроки для відкриття агенції

1. Діяльність і охоплення: підтвердити, що виїзна (outbound) картка покриває вашу реальну модель, і додати суміжні види діяльності, якщо проєкт цього потребує.
2. Галузеве схвалення: розпочати процедуру з Dubai Civil Aviation Authority як частину ліцензійного досьє.
3. Структура і капітал: компанія зі статутним капіталом 50 000 AED і ліцензією типу Service.
4. Фізичний офіс: орендувати офісний простір, якого вимагає картка, розрахований на команду.
5. Візи для засновника та персоналу агенції.
6. ПДВ і бухгалтерія з самого старту, з розділенням коштів постачальників і комісій, визначеним до першого продажу.

Висновок

Діяльність Travel Agency доступна двома шляхами: DMCC — ліцензія Service, капітал 50 000 AED і фізичний офіс — та IFZA — ліцензія Professional, без обов’язкового офісу і без опублікованого мінімального капіталу. Незмінним лишається регулятор: в обох випадках схвалення Dubai Civil Aviation Authority вбудовується в календар реєстрації до видачі ліцензії. З вирішеним цим питанням і зоною, обраною за бюджетом і позиціонуванням, агенція працює з одного з найбільших виїзних і транзитних ринків регіону, з прозорою податковою структурою і без територіальних обмежень.