Insights

Achat-vente d’aéronefs et d’hélicoptères à Dubaï

Comment créer une société d’achat-vente d’aéronefs et d’hélicoptères civils à Dubaï : activité 5159-99, capital de 50 000 AED, DCAA et TVA du secteur.

Marina Ramirez Lorca
par Marina Ramirez Lorca Fondatrice et directrice générale de LorcaBase

Publié le
4 min de lecture

Dubaï est une capitale mondiale de l’air : des aéroports parmi les plus fréquentés du trafic international de la planète, un pôle de maintenance et d’aviation d’affaires en pleine croissance et un marché régional — Golfe, Afrique, Asie — qui achète et vend des aéronefs d’occasion avec une liquidité que peu de places offrent. Au cœur de cet écosystème, l’intermédiaire qui connecte un hélicoptère disponible en Europe avec un opérateur touristique de l’océan Indien a ici sa place naturelle.

Cette figure dispose de sa propre activité officielle dans la liste de DMCC, au sein de son secteur Aviation : « Achat-vente d’aéronefs et d’hélicoptères » (Aircrafts & Helicopters Trading). Ce guide la décortique : ce qu’elle couvre, quel rôle joue l’autorité de l’aviation civile et comment est taxée une opération de ce calibre.

L’activité officielle : ce qu’elle permet

L’activité, code 5159-99, couvre le commerce de tous les types d’aéronefs civils et d’hélicoptères employés dans les usages qu’énumère la liste elle-même :

ConditionDétail
Code d’activité5159-99
Type de licenceTrading
Capital social minimum50 000 AED
EspaceTout type au sein de la free zone
Restriction territorialeAucune restriction
Régulateur sectorielDCAA — Dubai Civil Aviation Authority

Le régulateur : ce que signifie la présence de la DCAA

À la différence des blocs commerciaux « propres » de la liste, un régulateur sectoriel figure ici : la Dubai Civil Aviation Authority, l’autorité de l’aviation civile de l’émirat. La lecture correcte a deux faces :

  1. L’achat-vente est une activité commerciale — vous achetez l’aéronef, vous le revendez, vous facturez la marge. La licence de trading est la base.
  2. Le secteur est réglementé — l’aviation civile n’est pas de la ferraille industrielle : les approbations sectorielles applicables à votre opération concrète se gèrent avec l’autorité pendant le processus, et il convient de les dimensionner avant de signer le premier mandat de vente.

Et une frontière qui évite les déconvenues : vendre des aéronefs, ce n’est pas les opérer. Les vols commerciaux, le charter ou les travaux aériens exigent des certificats d’opérateur et des cadres propres, de même que l’immatriculation de chaque aéronef suit son propre registre. Le courtier vend ; l’opérateur vole — ce sont des licences distinctes et souvent des clients l’un de l’autre.

Comment est taxée la vente d’un aéronef

Comme dans le négoce naval, la TVA est le terrain où se joue la marge — avec des montants par unité encore plus élevés :

Une seule opération suffit à dépasser largement le seuil d’enregistrement à la TVA (obligatoire à partir de 375 000 AED de chiffre d’affaires annuel) ; l’enregistrement et la classification de chaque opération se préparent donc avant la première facture, pas après. Sur les bénéfices, Corporate Tax de 9 % au-delà de 375 000 AED, avec le régime de free zone qualifiée comme voie possible vers le 0 % sous réserve de ses conditions — et une comptabilité qui traite chaque aéronef comme un stock de grande valeur : coût d’acquisition, positionnement, maintenance pré-vente et imputation correcte de chaque dépense à chaque opération.

Étapes pour créer la société

  1. Activité et périmètre : confirmer que 5159-99 reflète votre opération (achat-vente civil) et quelles approbations sectorielles exige votre cas concret.
  2. Structure et capital : société avec un capital social de 50 000 AED.
  3. Constitution dans la free zone et espace comme domiciliation.
  4. Banque : compte corporate préparé pour des opérations de très gros montants, avec contrats d’achat-vente, dépôts sous séquestre et traçabilité complète.
  5. TVA et comptabilité : enregistrement et classification 0 %/5 % définis avant la première opération.
  6. Opérationnel : réseau d’achat (opérateurs, lessors, enchères), inspections techniques pré-achat et logistique de livraison et de transfert.

Conclusion

L’achat-vente d’aéronefs et d’hélicoptères civils dispose à Dubaï d’une structure d’entrée claire : activité officielle spécifique, capital raisonnable pour le calibre du métier, aucune restriction territoriale et l’autorité de l’aviation civile comme régulateur sectoriel désigné. Les deux clés du succès sont les mêmes que pour tout actif de grande valeur : respecter la frontière entre vendre et opérer, et arriver à la première opération avec la TVA et la comptabilité déjà en place. Le marché — du Golfe à l’Afrique — achète à Dubaï depuis longtemps.

Références

Sources et références

Références utilisées pour contextualiser cette page et ses données principales.

DMCC — Dubai Multi Commodities Centre (portal oficial)

https://dmcc.ae/

DCAA — Dubai Civil Aviation Authority (portal oficial)

https://www.dcaa.gov.ae/

Federal Tax Authority: VAT

https://tax.gov.ae/en/taxes/vat.aspx

Federal Decree-Law No. 47 of 2022 on Corporate Tax

https://mof.gov.ae/wp-content/uploads/2022/12/Federal-Decree-Law-No.-47-of-2022-EN.pdf

Associés

Services associés

FAQ

Questions fréquentes

Quels aéronefs couvre l’activité d’achat-vente ?
Tous les types d’aéronefs civils et d’hélicoptères selon la liste officielle : transport de personnes et de fret, recherche et sauvetage, tourisme, transport médical, observation aérienne et autres usages civils. Le périmètre est l’aviation civile — le militaire en est exclu par définition.
L’autorité de l’aviation intervient-elle dans cette licence ?
Oui : la liste désigne comme régulateur de l’activité la Dubai Civil Aviation Authority (DCAA), l’autorité de l’aviation civile de l’émirat. L’achat-vente est une activité commerciale, mais le secteur est réglementé et les approbations sectorielles applicables se gèrent au cours du processus.
Puis-je opérer des vols avec cette licence ?
Non. L’activité est l’achat-vente : acheter et revendre des aéronefs. Opérer des vols — commerciaux, charter ou travaux aériens — exige des certificats d’opérateur aérien et des cadres propres de l’autorité de l’aviation, de même que l’immatriculation des aéronefs suit son propre registre. Vendre l’hélicoptère et le piloter sont deux métiers distincts.
Quels capital et exigences demande l’activité ?
Licence de type Trading avec un capital social minimum de 50 000 AED, tout type d’espace dans la free zone comme domiciliation et aucune restriction territoriale. Pas de lettres d’engagement supplémentaires — la particularité du secteur est le régulateur de l’aviation civile désigné dans la liste.
Insights Contact

Vous voulez structurer votre dossier avec méthode ?

Expliquez-nous votre objectif, votre pays de résidence et la phase de votre projet. Nous vous dirons ce qu'il faut valider avant d'investir du temps ou du capital.

Demander un diagnostic
Téléphone +971 55 633 8871
Horaires Lun–Ven · 09 h–18 h GST
Bureau Marina Plaza, Level 27
Dubai Marina, EAU