Fiscalità

Imposta sulle società negli EAU (Corporate Tax 9%)

Guida al Corporate Tax a Dubai e EAU: aliquota del 9% sull'utile oltre 375.000 AED, registrazione presso la FTA, dichiarazione in 9 mesi, contabilità e sanzioni.

LorcaBase · Imposta sulle società negli Emirati Arabi Uniti

L’imposta sulle società degli Emirati Arabi Uniti (Corporate Tax) colpisce l’utile delle imprese con un’aliquota generale del 9% sulla parte che eccede 375.000 AED per esercizio. È in vigore per gli esercizi iniziati a partire dal 1° giugno 2023 e riguarda tutte le società del Paese, anche quelle di free zone. In questa guida spieghiamo chi è soggetto, come si calcola, quali scadenze si applicano e quali obblighi contabili comporta — e come lo gestiamo in LorcaBase dall’inizio alla fine.

01

Che cos’è il Corporate Tax e da quando si applica

Il Corporate Tax è l’imposta federale sugli utili d’impresa introdotta dal Federal Decree-Law No. 47 of 2022. Si applica agli esercizi fiscali che iniziano a partire dal 1° giugno 2023: un’impresa con esercizio coincidente con l’anno solare (gennaio–dicembre) è diventata soggetta dal 1° gennaio 2024.

È amministrato dalla Federal Tax Authority (FTA), la stessa autorità che gestisce l’IVA, ma con una registrazione separata: avere il TRN dell’IVA non significa essere registrati al Corporate Tax.

Il disegno dell’imposta segue gli standard internazionali: base contabile IFRS con rettifiche fiscali, principio di libera concorrenza per le operazioni con parti correlate e un’unica dichiarazione annuale.

02

Chi è soggetto all’imposta

Rientrano nell’ambito del Corporate Tax:

  • Società costituite negli EAU — mainland, free zone e altre forme societarie del Paese.
  • Persone fisiche che svolgono attività d’impresa negli EAU oltre la soglia normativa di fatturato.
  • Non residenti con stabile organizzazione o nesso imponibile negli Emirati.

Determinati enti possono risultare esenti — organismi pubblici, alcuni fondi di investimento qualificati, enti benefici approvati —, ma l’esenzione non è automatica: in vari casi richiede istanza e provvedimento della FTA.

Le imprese di free zone sono pienamente dentro il sistema: devono registrarsi, tenere la contabilità e presentare la dichiarazione ogni anno. Il loro trattamento specifico dipende da requisiti di qualificazione e dalla composizione dei ricavi, e conviene verificarlo caso per caso con la norma vigente prima di prendere decisioni di struttura.

03

Aliquota e base imponibile: il 9% oltre 375.000 AED

Il calcolo parte dal risultato contabile dell’esercizio predisposto secondo gli IFRS e viene rettificato secondo la legge: ricavi esenti (come determinati dividendi e la participation exemption quando ne ricorrono le condizioni), costi non deducibili, limitazione degli interessi e rettifiche di prezzi di trasferimento.

Sull’utile imponibile risultante:

  • La parte che non supera 375.000 AED non è tassata all’aliquota generale.
  • La parte che eccede 375.000 AED è tassata al 9%.

La soglia si applica per persona giuridica e per esercizio. Nei gruppi con più società conviene pianificare la struttura — inclusa la possibilità del gruppo fiscale — per evitare sia duplicazioni sia sorprese.

04

Registrazione presso la FTA: obbligatoria anche senza utile

Ogni soggetto passivo deve registrarsi al Corporate Tax attraverso il portale EmaraTax della FTA e ottenere il proprio TRN specifico, anche se è in perdita, anche se non supera la soglia di 375.000 AED e anche se applica lo Small Business Relief.

La FTA ha fissato scadenze di registrazione scaglionate in funzione della data di emissione della licenza, e la registrazione tardiva è sanzionata secondo il regime del Cabinet Decision No. 75 of 2023. Per un’impresa nuova, la cosa pratica è gestire la registrazione come parte dello stesso processo di costituzione, che è come lo facciamo con i nostri clienti.

05

Dichiarazione e pagamento: 9 mesi dalla chiusura

Il Corporate Tax si autoliquida con un’unica dichiarazione annuale, che si presenta e si paga entro i 9 mesi successivi alla chiusura dell’esercizio fiscale. Non esistono acconti frazionati.

Due esempi con esercizio coincidente con l’anno solare:

  • Esercizio chiuso il 31 dicembre 2025 → dichiarazione e pagamento entro il 30 settembre 2026.
  • Esercizio chiuso il 31 marzo 2026 → dichiarazione e pagamento entro il 31 dicembre 2026.

La dichiarazione richiede una contabilità chiusa, riconciliata e rettificata. Iniziare a prepararla all’ottavo mese è la ricetta abituale per le sanzioni; il nostro calendario di compliance parte alla chiusura dell’esercizio.

06

Small Business Relief: agevolazione fino a 3.000.000 AED

Lo Small Business Relief (Ministerial Decision No. 73 of 2023) consente alle persone residenti con ricavi fino a 3.000.000 AED nell’esercizio — e negli esercizi precedenti ammissibili — di optare per essere trattate come se non avessero utile imponibile. È disponibile per gli esercizi che terminano entro il 31 dicembre 2026.

Importante: l’agevolazione non esonera dalla registrazione né dalla presentazione della dichiarazione, e optare per essa ha effetti collaterali (per esempio, sul riporto delle perdite) che conviene valutare prima di spuntare la casella.

07

Contabilità, IFRS e revisione

La base dell’imposta è la contabilità: senza una contabilità ordinata non c’è Corporate Tax calcolato bene. Le regole principali:

  • Bilanci conformi agli IFRS (o IFRS per le PMI entro i loro limiti).
  • Bilanci sottoposti a revisione contabile quando i ricavi dell’esercizio superano 50.000.000 AED.
  • Conservazione delle scritture e della documentazione per i termini di legge, anche per chi applica agevolazioni o resta sotto la soglia.

Questo è il punto dove più piccole imprese falliscono: operano per anni senza contabilità formale e il primo esercizio del Corporate Tax le obbliga a ricostruirla. Il nostro team di contabilità e finanza segue il ciclo completo — registrazione mensile, chiusura, bilanci e supporto alla revisione — allineato con la dichiarazione fiscale.

08

Prezzi di trasferimento e operazioni con parti correlate

Il Corporate Tax incorpora un regime di prezzi di trasferimento basato sul principio di libera concorrenza: le operazioni con parti correlate e persone connesse (incluso lo stesso socio) devono essere valorizzate a mercato e, oltre determinate soglie, documentate e dichiarate in un modulo specifico insieme alla dichiarazione.

Per una piccola impresa con socio unico questo si traduce in qualcosa di molto concreto: gli stipendi del socio, i prestiti tra il socio e la società e i servizi tra imprese dello stesso gruppo devono avere supporto documentale e valorizzazione difendibile.

09

Sanzioni: quanto costa arrivare in ritardo

Il regime sanzionatorio (Cabinet Decision No. 75 of 2023) prevede multe per registrazione tardiva, per presentazione fuori termine, per mancata conservazione delle scritture e maggiorazioni per imposta non versata. Gli importi concreti si aggiornano per decisione amministrativa, quindi conviene verificarli sul portale della FTA al momento di pianificare.

La lettura pratica è semplice: il costo di adempiere in tempo è molto inferiore a quello di regolarizzare in ritardo, e quasi tutte le sanzioni dei primi esercizi derivano da due errori evitabili — non registrarsi nei termini e non avere la contabilità pronta al nono mese.

10

Come lo gestiamo in LorcaBase

Trattiamo il Corporate Tax come un ciclo annuale, non come una pratica dell’ultimo minuto:

  1. Registrazione e diagnosi — registrazione su EmaraTax, revisione della struttura (società, free zone, gruppo) e del calendario fiscale dell’esercizio.
  2. Contabilità allineata all’imposta — piano dei conti IFRS, chiusura mensile e controllo delle voci con trattamento fiscale specifico.
  3. Chiusura e dichiarazione — rettifiche fiscali, agevolazioni applicabili, modulo delle operazioni con parti correlate quando serve, presentazione e pagamento entro i 9 mesi.
  4. Coordinamento internazionale — residenza fiscale, convenzioni e obblighi del Paese d’origine del socio, coordinati con il nostro servizio di residenza fiscale negli EAU.

Se la tua impresa è già costituita e non si è ancora registrata, o la chiusura dell’esercizio si avvicina senza contabilità aggiornata, è il momento di mettere tutto in ordine.

Riferimenti

Fonti e riferimenti

Riferimenti utilizzati per contestualizzare questa pagina e i suoi dati principali.

Federal Decree-Law No. 47 of 2022 on Corporate Tax

https://mof.gov.ae/wp-content/uploads/2022/12/Federal-Decree-Law-No.-47-of-2022-EN.pdf

Cabinet Decision No. 75 of 2023 on Administrative Penalties (Corporate Tax)

https://mof.gov.ae/wp-content/uploads/2023/07/Cabinet-Decision-No.-75-of-2023-on-the-Administrative-Penalties-on-Violations-Related-to-the-Application-of-the-Corporate-Tax-Law.pdf

Ministerial Decision No. 73 of 2023 on Small Business Relief

Legislation

FTA Corporate Tax Guide: Accounting Standards and Interaction with Corporate Tax

https://tax.gov.ae/Datafolder/Files/Guides/CT/Accounting%20Standards%20Guide%20-%2006%2011%202023.pdf

Glossario

Glossario

Concetti chiave per interpretare correttamente questo servizio.

Taxable Person

Persona giuridica o fisica soggetta al Corporate Tax degli EAU, residente o non residente con nesso nel Paese.

TRN di Corporate Tax · Tax Registration Number

Numero di registrazione fiscale rilasciato dalla FTA al completamento della registrazione al Corporate Tax. È distinto dal TRN dell'IVA.

Utile imponibile · Taxable Income

Risultato contabile dell'esercizio rettificato secondo la legge del Corporate Tax: esenzioni, costi non deducibili, prezzi di trasferimento e regole specifiche.

Small Business Relief

Agevolazione opzionale per i residenti con ricavi fino a 3.000.000 AED per esercizio, disponibile per gli esercizi che terminano entro il 31 dicembre 2026.

Principio di libera concorrenza · Arm's Length Principle

Regola che impone di valorizzare le operazioni con parti correlate a prezzi di mercato, base del regime dei prezzi di trasferimento degli EAU.

Correlati

Servizi correlati

01

Fiscalità e imposte a Dubai e negli Emirati Arabi Uniti

Fiscalità e ottimizzazione fiscale a Dubai e negli EAU: IVA, Corporate Tax, QFZP, sostanza economica e rappresentanza presso la FTA con LorcaBase.

Vedi il servizio
02

Registrazione IVA (VAT) a Dubai · Pratica FTA

Registrazione IVA (VAT) a Dubai: obbligatoria da 375.000 AED, volontaria da 187.500 AED. Ottieni il tuo TRN presso la FTA in 5-20 giorni con LorcaBase.

Vedi il servizio
03

Residenza fiscale a Dubai · Certificato di Residenza

Guida alla residenza fiscale a Dubai e al trasferimento della residenza: requisiti, regola dei 183 giorni, documentazione e richiesta del TRC alla FTA.

Vedi il servizio
04

Audit fiscale a Dubai · Revisione IVA

Audit fiscale preventivo a Dubai: revisione IVA, preparazione all’ispezione della FTA e audit interno. Riduci i rischi fiscali con LorcaBase.

Vedi il servizio
05

Contabilità per aziende a Dubai

Contabilità e finanza a Dubai: IFRS, IVA, Corporate Tax, requisiti QFZP, FATCA/CRS e prezzi di trasferimento, gestiti da uno studio con sede negli EAU.

Vedi il servizio
06

Perché la contabilità è importante a Dubai

Perché tenere la contabilità a Dubai: obblighi di Corporate Tax e IVA, principi IFRS, audit, termini di conservazione e le sanzioni per chi non adempie.

Vedi il servizio
07

Il costo reale di una società a Dubai: licenza e visti

Il costo reale di avere una società a Dubai: licenza e rinnovo, visti, contabilità, Corporate Tax e IVA — tutte le voci dell'anno, senza sorprese.

Vedi il servizio
FAQ

Domande frequenti

Che cos'è il Corporate Tax degli Emirati Arabi Uniti?

È l'imposta federale sugli utili d'impresa introdotta dal Federal Decree-Law No. 47 of 2022. Si applica agli esercizi fiscali iniziati a partire dal 1° giugno 2023 ed è amministrata dalla Federal Tax Authority (FTA).

Quanto si paga di imposta sulle società a Dubai?

L'aliquota generale è del 9% sulla parte dell'utile imponibile che eccede 375.000 AED nell'esercizio. La quota fino a tale soglia non è tassata all'aliquota generale.

Chi deve registrarsi al Corporate Tax?

Tutte le società degli EAU — mainland e free zone — e, in generale, le persone fisiche con attività d'impresa oltre la soglia normativa. La registrazione presso la FTA rilascia un Tax Registration Number (TRN) di Corporate Tax.

La mia impresa è in una free zone, paga anche lei l'imposta?

Le imprese di free zone rientrano nell'ambito dell'imposta: devono registrarsi, tenere la contabilità e presentare la dichiarazione. Il loro trattamento concreto dipende da requisiti di qualificazione che conviene verificare caso per caso con la norma vigente.

Quando si presenta la dichiarazione del Corporate Tax?

Si presenta un'unica dichiarazione entro i 9 mesi successivi alla chiusura dell'esercizio fiscale, insieme al pagamento. Non ci sono acconti frazionati.

Che cos'è lo Small Business Relief?

Un'agevolazione opzionale per i residenti con ricavi fino a 3.000.000 AED nell'esercizio e nei precedenti ammissibili, applicabile agli esercizi che terminano entro il 31 dicembre 2026: l'impresa è trattata come se non avesse utile imponibile, ma resta obbligata a registrarsi e a dichiarare.

Quale contabilità richiede il Corporate Tax?

La base imponibile parte dal risultato contabile predisposto secondo gli IFRS (o IFRS per le PMI quando applicabile). Con ricavi superiori a 50.000.000 AED sono richiesti bilanci sottoposti a revisione contabile.

Cosa succede se mi registro o dichiaro in ritardo?

Il regime sanzionatorio del Cabinet Decision No. 75 of 2023 prevede multe per registrazione tardiva, per mancata presentazione della dichiarazione e per mancata conservazione delle scritture, oltre a maggiorazioni sull'imposta non versata. Conviene verificare gli importi vigenti sul portale della FTA.

LorcaBaseContatti

Vuoi valutare il tuo caso con metodo?

Raccontaci il tuo obiettivo, il paese di residenza e la fase del progetto. Ti diremo cosa conviene verificare prima di investire tempo o capitale.

Richiedi una valutazione
Telefono +971 55 633 8871
Orario Lun–Ven · 09–18 GST
Ufficio Marina Plaza, Level 27
Dubai Marina, EAU